Xem Núp xuống, đồ ngu! (Duck, You Sucker) – Vietsub & Thuyết Minh

Xem Núp xuống, đồ ngu! (Duck, You Sucker) – Vietsub & Thuyết Minh – Motchill

Núp xuống, đồ ngu!

Mexico trong thời kỳ cách mạng, Juan Miranda, thủ lĩnh một băng cướp gia đình gặp John H. Mallory, một chuyên gia thuốc nổ của Lực lượng Cách mạng Cộng Hòa Ái Nhĩ Lan đang trên đường chạy trốn lệnh truy nã của người Anh. Juan muốn lôi kéo John theo mình đi cướp ngân hàng, không ngờ lại bị John lôi kéo tham gia cách mạng và trở thành một anh hùng bất đắc dĩ. Trong phim có chi tiết Bác sĩ Villega của lực lượng cách mạng, vì một lần bị địch bắt tra tấn đã trót làm chỉ điểm, nhưng ông vẫn trung thành với cách mạng và cuối cùng vì mặc cảm tội lỗi đã không chịu nhảy xuống khỏi đầu máy xe lửa sắp nổ cùng với John.